Talk:Independent State Of Croatia
From Uncyclopedia, the content-free encyclopedia
To avoid retarded, wikipedian-like wars... I hate being serious on uncyclopedia, but, I want to avoid previous experience- wikipedian-like edit war (and we all hate wikipedia).
My edit was: For Great Chieftain We Are Ready. User 188.8.131.52 changed my edit to: "For Homeland, We Are Ready".
My (bad) joke was a free (mis)translation from real NDH phrase Za dom i Poglavnika spremni meaning For Homeland and Poglavnik We Are Ready . Poglavnik could be translated as headman, ruler, chairman... It doesn't have a specific translation. And poglavnik somewhat resembles poglavica (chieftain). And I found it funny. I know that my joke is bad, but I believe that it's better than the second one.
But to avoid silly edit war, I will ask someone neutral to judge for himself or give a new, better motto. If nobody replies in a week, I will temporarily reverse the 184.108.40.206's edit to mine or write a new official motto.
--Truthseeker1412 23:17, October 1, 2010 (UTC)
I am from Croatia, and I don't like this..... Please, remove this.